Seitwärts wischen, um den ganzen Weg zu sehen.
Hauptfassung · Stand 1der erste Wortlaut
39 Absätze geändert gegenüber dem Stand davor.
- Neuer Absatz: Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)
- 1Neuer Absatz: Ablauf der Referendumsfrist: 21. Januar 2027
- 2Neuer Absatz: Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen
- 3Neuer Absatz: (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)
- 4Neuer Absatz: Änderung vom 2. Oktober 2026
- 5Neuer Absatz: Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
- 6Neuer Absatz: nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 5. Dezember 2025¹,
- 7Neuer Absatz: beschliesst:
- 8Neuer Absatz: I
- 9Neuer Absatz: Das Versicherungsaufsichtsgesetz vom 17. Dezember 2004² wird wie folgt geändert:
- 10Neuer Absatz: Art. 2 Abs. 2 Bst. c und g
- 11Neuer Absatz: ² Nicht der Aufsicht nach diesem Gesetz unterstehen:
- 12Neuer Absatz: c.Versicherungsvermittlerinnen und -vermittler, die in einem Abhängigkeitsverhältnis zu einer Versicherungsnehmerin oder einem Versicherungsnehmer stehen, soweit sie nur die Interessen dieser Versicherungsnehmerin oder dieses Versicherungsnehmers und der von dieser oder diesem beherrschten Gesellschaften verfolgen;
- 13Neuer Absatz: g.Versicherungsvermittlerinnen und -vermittler, soweit sich ihre Vermittlungstätigkeit auf die Rückversicherung bezieht.
- 14Neuer Absatz: Art. 24 Abs. 1 Bst. a Ziff. 1
- 15Neuer Absatz: ¹ Der verantwortliche Aktuar oder die verantwortliche Aktuarin trägt die Verantwortung:
- 16Neuer Absatz: a.
- 17Neuer Absatz: für die Berechnung und Ermittlung aufgrund sachgemässer aktuarieller Berechnungsgrundlagen:
- 18Neuer Absatz: 1.der Verpflichtungen in einer Bilanz zu Marktwerten oder zu marktkonformen Werten,
- 19Neuer Absatz: Art. 51a Abs. 4ᵇⁱˢ–4quinquies und 5
- 20Neuer Absatz: ⁴ᵇⁱˢ Garantien und andere Sicherungsgeschäfte, die Forderungen aus von der FINMA genehmigten risikoabsorbierenden Kapitalinstrumenten sichern, und Verbindlichkeiten aus solchen Sicherungsgeschäften werden bei der Feststellung der Überschuldung nicht berücksichtigt, wenn das Sicherungsgeschäft die Voraussetzungen nach Absatz 4 sinngemäss erfüllt.
- 21Neuer Absatz: ⁴ᵗᵉʳ Absatz 4ᵇⁱˢ gilt insbesondere dann, wenn das Versicherungsunternehmen selbst, eine in der Schweiz domizilierte Konzernobergesellschaft oder eine andere Gruppen- oder Konglomeratsgesellschaft mit Sitz in der Schweiz als Sicherungsgeberin für Forderungen aus risikoabsorbierenden Kapitalinstrumenten auftritt.
- 22Neuer Absatz: 4quater Die FINMA prüft, ob die Voraussetzungen nach den Absätzen 4–4ᵗᵉʳ erfüllt sind. Sie eröffnet ihre Feststellungen mittels Verfügung ausschliesslich dem Versicherungsunternehmen beziehungsweise bei Versicherungsgruppen oder ‑konglomeraten dem Unternehmen, das sie als Ansprechpartner bezeichnet hat.
- 23Neuer Absatz: 4quinquies In den Verfahren nach Absatz 4quater können die Gläubigerinnen und Gläubiger und die Eignerinnen und Eigner eines Versicherungsunternehmens oder einer Gruppen- oder Konglomeratsgesellschaft keine Beschwerde führen.
- 24Neuer Absatz: ⁵ Im Rahmen der Rechnungslegung sind Bestehen und Wirkungsweise der Fremdkapitalinstrumente nach Absatz 4 transparent auszuweisen.
- 25Neuer Absatz: Art. 52b Abs. 1 Bst. a
- 26Neuer Absatz: ¹ Der Sanierungsplan stellt dar, wie die Insolvenzgefahr des Versicherungsunternehmens beseitigt wird und welche Massnahmen hierzu angeordnet werden. Insbesondere kann er vorsehen:
- 27Neuer Absatz: a.die Übertragung des Versicherungsbestandes oder von Teilen davon sowie weiterer Teile des Versicherungsunternehmens mit Aktiven und Passiven auf andere Rechtsträger oder auf eine Auffanggesellschaft;
- 28Neuer Absatz: II
- 29Neuer Absatz: ¹ Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.
- 30Neuer Absatz: ² Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.
- 31Neuer Absatz: Ständerat, 2. Oktober 2026
- 32Neuer Absatz: Der Präsident: Stefan Engler Die Sekretärin: Martina Buol
- 33Neuer Absatz: Nationalrat, 2. Oktober 2026
- 34Neuer Absatz: Der Präsident: Pierre-André Page Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
- 35Neuer Absatz: Datum der Veröffentlichung: 13. Oktober 2026
- 36Neuer Absatz: Ablauf der Referendumsfrist: 21. Januar 2027
- 37Neuer Absatz: ¹ BBl 2025 3700
- 38Neuer Absatz: ² SR 961.01
- Hauptfassung
- Änderung in einer Arbeitsfassung
- mit KI
- Antrag wartet
- angenommen
- abgelehnt
- zurückgezogen
- auf neuesten Stand gebracht
- Gegenentwurf
- festgeschrieben
- neuer Schritt
- amtliche Station
- Einreichung
Abstände folgen den Ereignissen, nicht dem Kalender.
Wer welchen Absatz geschrieben hat
Jede Spalte ist ein Stand, jeder Block ein Absatz, in der Farbe der Person, die ihn zuletzt geändert hat.
Herkunft der Absätze über einen Stand
| Absatz | Stand 1 |
|---|---|
| Titel | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 1 | Amtliche Vorlagen |
| Überschrift | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 3 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 4 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 5 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 6 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 7 | Amtliche Vorlagen |
| Überschrift | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 9 | Amtliche Vorlagen |
| Überschrift | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 11 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 12 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 13 | Amtliche Vorlagen |
| Überschrift | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 15 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 16 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 17 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 18 | Amtliche Vorlagen |
| Überschrift | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 20 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 21 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 22 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 23 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 24 | Amtliche Vorlagen |
| Überschrift | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 26 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 27 | Amtliche Vorlagen |
| Überschrift | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 29 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 30 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 31 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 32 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 33 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 34 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 35 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 36 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 37 | Amtliche Vorlagen |
| Absatz 38 | Amtliche Vorlagen |